lz057702提示您:看后求收藏(博看小说网www.capitalleasing.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
虫群:只要数量够,迟早能质变

虫群:只要数量够,迟早能质变

核燃料滑板鞋
韩飞穿越到了一个人人都有机会成神的星际社会,所有踏上成神之路的人,都以高举神国,来到现实获得永生为目标。 韩飞表示,自己的神灵特性-基因调整,加上眷属的天赋-基因融合,自己在异世界已经得到了成神的财富密码,那就是自己捏个虫族,掠夺一切。
其他 连载 0万字
55超人

55超人

雾隐孤客
年龄心智永远停留在三岁的超萌英雄吴小五,因为一次逃命误打误撞来到了地球,从此和收养她的菜鸟女警绮梦和谜一般的美女老师苏菲亚一起对抗想要利用她获得无穷能力的宇宙势力。。。。
其他 连载 54万字
抗战之烽火特勤组

抗战之烽火特勤组

美酒与咖啡
“嗵嗵嗵嗵…………” 黑夜里,马克沁重机枪喷吐火蛇,咆哮嘶吼,枪身震颤,一枚枚7.92毫米重机枪子弹,撕裂空气,形成明亮笔直弹道延伸向小鬼子,撕开血肉,穿体而过,带出一个个大血洞…………小鬼子成片倒在地上。 “咻咻咻咻咻咻……” 一枚枚82迫击炮弹,带着尖锐金属啸叫声从天而降。 巨大爆炸掀起四,五米高火光硝烟。 灼热气浪形成超强冲击波,裹挟着无数弹片向四面八方肆虐冲击,所过之处,寸草不生。 “噗噗
其他 连载 0万字