lz057702提示您:看后求收藏(博看小说网www.capitalleasing.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
神秘复苏,没有系统我也浪!

神秘复苏,没有系统我也浪!

打发进行时
神秘复苏同人。 随着时间流逝,杨间的意识开始回归,通过白水镇的灵异推演救赎自己的方法,他想回到那个充满回忆的七中。 通过一次次的重启白水镇那个特殊的世界,一段带着特殊意识的记忆出现了。 杨间带着这段记忆,开始重启世界…… 这段记忆成为了新的个体赵峰,而杨间也身下最后一点灵智回归到了过去的杨间身上。 所以新的故事开始,那是属于赵峰和杨间的故事。 只是为了圆梦,请大家手下留情,各处不好的请多包涵。大家
其他 连载 57万字
末世初一纪事

末世初一纪事

七朝槿
姚初一回到了末世前,把痛苦、卑微、自我怀疑这些过往抛开,按照自己的信念坚定地走下去,虽历经磨难,但未必不能开出另一条道路,在充满荆棘的旅途中慢慢找回自己。当然或许需要找回自己的,不仅仅有姚初一,还有霍译廷,有林嘉伦,有丫丫,有蛋蛋,有全嫂子,有叶宗宪等等,他们都在这条艰难的求生路上,试着找回最美好的自己。 新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我
其他 连载 39万字
魔尊徒弟买一赠一

魔尊徒弟买一赠一

曲小蛐
【非穿书文】1慕寒渊曾经被誉为修真界的“天上明月”,是所有仙门男女修者心目中的白月光。他清风霁月,不染世俗,不沾红尘,如天山巅顶最干净的一抔雪。可惜这抔雪后来被一只红趾玉足踩在身下,肆意凌虐,踏成了
其他 连载 48万字
脑叶公司之都市咖啡馆

脑叶公司之都市咖啡馆

Digi404
凌叶穿越到脑叶公司的世界中,为了生存,他成为了一名收尾人。经历了一系列苦难的他在这绝望的都市中开了一家让人们放松的咖啡馆,但逐渐他开始发觉,自己的本心真的是想要人们放松吗?白夜黑昼……图书馆……废墟与深渊……从收尾人和帮派到辛迪加和禁忌猎人...
其他 连载 79万字
囚徒【叔嫂】

囚徒【叔嫂】

Trap
自作为私生子的丈夫被家族中人寻回那一刻她的命运便开始失控、脱轨沦为一生囚徒?那个男人不顾兄弟之情,将她拉下万丈深渊,陪他沉沦?而她竟逐渐沉浸在这种荒谬怪诞的关系里? ? ? ?排雷:禁忌叔嫂恋,强取豪夺,三观不正,有出轨情节,算双双出轨,不过女主是身不由己男主:运筹帷幄、权势滔天的商界大佬女主:不甘屈服、满身带刺的野玫瑰外娇软内冷傲美人?x? 腹黑城府极深病秧子男????>
其他 连载 3万字